[KyonYat]

También soy latino y me sorprende de que a estas alturas no veas el lado malo de Teke, personalmente desde que vi su versión de Bakuman y me sangró los ojos, ya no veo nada de ello (tal vez actualmente hayan mejorado no lo de) pero bueno cada quien ve lo que quiere, si bien es cierto que YnK usa muchos coñazos a diestra y siniestra en sus traducciones solo es cuestión de adaptarte desde hace un año que ando en el foro y si bien al principio me parecían raros los términos, pero de una u otra forma me iba haciendo la idea de que significaban dichas palabras y si no entendía pues preguntaba y así me fui volviendo un amante de la traducción castellana aunque hay fansub latinos excelentes también.

[Tyrion]

Mi consejo es que sigamos aquí si lo que se va a hacer es hablar de Teke.

[Gwynbleidd]

Bueno, siento interrumpir su discusión, para digamos, volver al tema del que va el hilo.

Alguien me puede decir algo de D.Gray-man Hallow?, No voy a mentir, no la he buscado mucho porque digamos que no me interesa, pero a mi novia le gusta (Hey, que al fin tengo novia) y quiere verlo.

Btw, algún buen fansub que la esté trabajando?
Agradeceré cualquier información, ayúdenme a quedar bien con la chica xD.

[Pukudekimu]

Hakoniwa, @Gwynbleidd.

[Tyrion]

(19 Aug 2016)HellShiro escribió:  Bueno, siento interrumpir su discusión, para digamos, volver al tema del que va el hilo.

Alguien me puede decir algo de D.Gray-man Hallow?, No voy a mentir, no la he buscado mucho porque digamos que no me interesa, pero a mi novia le gusta (Hey, que al fin tengo novia) y quiere verlo.

Btw, algún buen fansub que la esté trabajando?
Agradeceré cualquier información, ayúdenme a quedar bien con la chica xD.

La tienes aquí.

No he visto esa versión, pero como el traductor es L4ST, me fío.

[Gwynbleidd]

Gracias Puku y Tyrion, cuando tenga un hijo le voy a poner sus nombres.

[Kumicho]

Acabo de pasar el hilo a @Pukudekimu

[Intervención]

Gracias. Pukudekimu, a currar!

[Pukudekimu]

Gracias y actualizado, avisad si veis errores.

[Tyrion]

Anda, ¿ahora también robas temas? xD

Ná, está bien tener a alguien encargado de esto al que poder latigar. Además te han quedado muy bien las negritas que has añadido xD