[ThreeDog]

(11 Aug 2012)David91 escribió:  Sou ka... Por cierto, Joserex, ¿Sabes japonés? ¿Cómo no trabajas de traductor en ningún fansub? Y además, ¡Me has impresionado! Hace nada eras un leecher, el pequeño Mario, xD, ¡Pero asciendes a la velocidad de Sonic! Sugoooi!!!

Ejem.... Es más activo que usted, pedazo leecher xD

[David91]

(11 Aug 2012)pacodosean escribió:  

(11 Aug 2012)David91 escribió:  Sou ka... Por cierto, Joserex, ¿Sabes japonés? ¿Cómo no trabajas de traductor en ningún fansub? Y además, ¡Me has impresionado! Hace nada eras un leecher, el pequeño Mario, xD, ¡Pero asciendes a la velocidad de Sonic! Sugoooi!!!

Ejem.... Es más activo que usted, pedazo leecher xD

Por eso mismo, si fuera menos activo no le diría nada. Forea que da gusto...

[David91]

Que nadie me odie por esto, pero...

¿Alguien me puede decir qué significa "Shippuden"?

[SamusEG]

Ves naruto y no sabes lo que significa Shippuden, Nagato te mata

[Khaas]

Sisepuede xDDDDDDDDDDDD

[ThreeDog]

(02 Sep 2012)Samus200 escribió:  Ves naruto y no sabes lo que significa Shippuden, Nagato te mata

Yo lo veía y no se que significa. En la serie nunca lo mencionan.

[Khaas]

Viene a significar en ingles "Hurricane Chronicles". Que es en español...? Pues lo traduces

[Zangetsu]

Yo tampoco se lo que significa xDDD. La verdad es que me da igual xD

[Joserex]

Shippuden -> 疾 (Rápido / rápidamente) 風 (Viento) 伝 (Leyenda o crónica / transmitir)

A mí me mola más "Leyenda del huracán" que "Crónicas del huracán" pero en fin...

[Nagato]

Naruto La leyenda del Huracán (?)