[martea]

hola. me encontré con la release de la box de dragon ball de selecta (la ultima de los blurays) y mirando los subtítulos me di cuenta que son los de evoshare fansub. hay partes que se nota claramente. Sabeis si el fansub haya podido vender los subs o algo?

[Ernesto]

Es más plausible que Evoshare que haya rippeado los subs (muy seguramente de los dvds) y que esta versión BD se haya utilizado los mismo subs de los dvds.

Evoshare que yo sepa es (era) más un grupo ripper que un fansub

[martea]

(27 Dec 2021)Ernesto escribió:  Es más plausible que Evoshare que haya rippeado los subs (muy seguramente de los dvds) y que esta versión BD se haya utilizado los mismo subs de los dvds.

Evoshare que yo sepa es (era) más un grupo ripper que un fansub

Muchas gracias Ernesto, no había caido en eso. Yo pensaba que era un fansub porque el mismo estilo y carteles de los subtítulos de la versión de evoshare de dragon ball chibi coincidian con una versión inglésa que hay por ahí. Pero será eso habrán hecho apaños imagino. Gracias por la respuesta!